Home > Отрасль/сфера деятельности > Перевод и локализация
Перевод и локализация
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Категории 17333Terms
Добавить новый терминContributors in Перевод и локализация
Перевод и локализация > Локализация (L10N)
двустороннее
Перевод и локализация; Локализация (L10N)
Тексты, содержащие языков в обоих направлениях, слева направо и справа налево, например сочетание арабский и английский. ...
дело вес
Перевод и локализация; Интернационализация (I18N)
В культурных сортировки, общий вес значение дела, индексации, superscripting, дроби и других факторов. Например, буквы предшествует прописные буквы "A", и средним арабский фигур ...
форма символа
Перевод и локализация; Интернационализация (I18N)
Визуальное представление графических символов.
перевод веб-сайта
Перевод и локализация; Интернационализация (I18N)
Перевод веб-сайта — также известен как «Веб-сайта глобализации». С тем чтобы действительно «перевести» веб-сайт на другие языки может потребоваться интернационализации (I18n) и ...
перевод программного обеспечения
Перевод и локализация; Интернационализация (I18N)
Перевод программного обеспечения — также известен как «Программное обеспечение глобализации». С тем чтобы действительно «перевести» программного обеспечения на другие языки может ...
Поставщик услуг языка (LSP)
Перевод и локализация; Интернационализация (I18N)
Компания, которая предоставляет языковые услуги через внутренние и/или внештатных письменных и устных переводчиков. ...
Sub-categories
- Библия (13)
- Единица (6)
- Интернационализация (I18N) (5833)
- Локализация (L10N) (2253)
- Машинный перевод (52)
- Память переводов (122)
- Переводы (9347)
- Управление операциями с терминологией (3456)