Translation memory

Translation memory

A bilingual database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in what is called translation units or segments. Translation memory or TM helps reduce translation costs, improve consistency and reduce time to market. TM is also lays the foundation for modern day machine translation or MT.

Industry: Перевод и локализация

Добавить новый термин

Contributors in Память переводов

Become a Contributors

Translation memory

Группа письменного перевода

Перевод и локализация; Память переводов

Сегмент исходного и целевого перевода, плюс любые дополнительные мета данных, таких как создатель, Дата создания, Дата изменения и ...

Локализация

Перевод и локализация; Интернационализация (I18N)

Процесс адаптации продукта и/или содержание (включая текстовые и нетекстовые элементы) для удовлетворения языковых, культурных и политических ожиданий и/или требований конкретного местного рынка ...

Менеджер проекта

Перевод и локализация; Интернационализация (I18N)

(1) В компании, перевод это лицо, ответственное за управление проектами общего перевода. (2) В международных компаниях, этот титул иногда предоставляется лицу, которое руководит штатные переводчики, ...