Перевод и локализация

Перевод и локализация

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Категории 17333Terms

Добавить новый термин

Contributors in Перевод и локализация

Become a Contributors

Перевод и локализация > Переводы

параллельный корпус

Язык; Переводы

Обычно в электронном виде для чтения коллекция параллельных текстов. Корпус см.

межличностные смысл

Язык; Переводы

Язык, используемый для установления отношения между производителем текста и текста приемника.

о толковании

Язык; Переводы

В теории актуальность это использование языка образом наблюдателя как. В переводе, этот режим стремится напоминают оригинал во всех соответствующих ...

Интерсемиотический перевод

Язык; Переводы

Перевод между письменного слова и другой среде (например, музыка, искусство, фотография).

ядро

Язык; Переводы

В анализе Ниды ядра являются самые основные синтаксические элементы, к которым приговор может быть ...

невидимость

Язык; Переводы

Термин, используемый Венути (1995) для описания переводы, которые клонат быть сильно домоседкадомосед (т.е. которые соответствуют предполагаемой лингвистические и культурные ...