Предпринятие всех разумных усилий для поддержания воздействия ионизирующего излучения настолько ниже допустимых пределов дозы, насколько это возможно с практической точки зрения, в соответствии с целью проведения лицензированной деятельности и принимая во внимание состояние технологии, экономику улучшений, связанную с состоянием технологии, экономику улучшений, связанную с преимуществами для здоровья и безопасности населения, и другие социальные и социально-экономические факторы, а также связь с использованием ядерной энергии и лицензированных материалов в общественных интересах.