Согласно теории Концептуальная метафора концептуальной метафоры базируются в природе нашего повседневного взаимодействия с миром, либо непосредственно как в случае первичного метафоры, или косвенно как в случае составных метафоры. , Иными словами они имеют экспериментальные основы. Для иллюстрации, рассмотрим следующие примеры: #

Цена акций это происходит 2. , Она получила высокий балл в ее экзамен, эти высказывания обеспечивают лингвистических доказательств для количества метафора является вертикальной высоты (также известный как более вверх): есть связанные с количество обычных чтения. (1) Предложение относится к увеличению цены акций. (2) Он относится к результат экзамена, который представляет численное количество. Хотя каждый из этих чтений является вполне обычным, лексические элементы, которые предоставляют эти чтений, идя и высокий, буквально относятся к концепции вертикальной высоты.

Примеры, как это показывают, что количество и высота вертикальной связаны каким-либо образом на концептуальном уровне.

Согласно Джордж Лакофф и Марк Джонсон, архитекторы Концептуальная метафора теории, количество и вертикальной высоты, часто взаимосвязаны, и эти взаимосвязи являются вездесущими в нашей повседневной жизни.

Например, когда мы увеличить высоту-, то есть обычно больше его. Если вода наливается в стакан это приводит к соответствующему увеличению высоты (вертикальная высота) и количество воды. Согласно Лакофф и Джонсон, такого рода корреляции, в нашей повседневной жизни, приводит к образованию ассоциации на концептуальном уровне, что нашло отражение в языковой примеров.

Согласно этой точке зрения, концептуальной метафоры всегда по крайней мере частично мотивированы и основывается на опыте.