Преведи грешка сервера

Преведи грешка сервера

This is a classic example of a bad machine translation going all the way. The owner of a Chinese restaurant wanted his shop signage translated into English so he went online and did a machine translation. Unfortunately the translation site was experiencing system issues so it returned a server error message. Thinking the error was his restaurant name in English, the owner gladly put up the sign big and high on the building.

0 0

Улучшить

1/2

Добавить изображение

Часть речи: имя существительное
Синоним(ы):
Словарь:
Отрасль/сфера деятельности: Язык
Категория: Смешные переводы
Company:
Продукт:
Акроним-сокращение:

Дополнительно

Добавить в My Glossary (мой глоссарий)

Выбрать другой язык:

Дополнительно

Что вы хотите сказать?

Просмотреть похожие термины

грешка

Полупроводники; Цифровые сигнальные процессоры (ЦСП)

Any condition that causes a system to fail.

грешка

Компьютеры; Рабочие станции

A SAX parsing error is generally a validation error; in other words, it occurs when an XML document is not valid, although it can also occur if the declaration specifies an XML ...

грешка

Программное обеспечение; Компьютеры; Операционные системы

(1) In the virtual-memory system, faults are the mechanism for initiating page-in activity. They are interrupts that occur when code tries to access data at a virtual address that ...