Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Язык; Перевод и локализация

Добавить новый термин

Contributors in Переводы

Become a Contributors

Translation

функциональность

Язык; Переводы

Общительность или контекстуальных мотивация исходного текста элемента. Форма предложения анализа, разработанная Прага школа лингвистов. Основных элементов, способствующих структуры предложения ...

компонентный анализ

Язык; Переводы

Дробление лексических элементов в их основной смысл компонентов.

Доступность и прозрачность целевой текст в передаче исходного текста смысл действенно, эффективно и надлежащим образом. Перевод, в котором компьютерные инструменты такие, как банки термин и перевода ...

сопоставительный анализ

Язык; Переводы

Анализ двух (или более) различных языках с целью определения места где смысл и использовать совпадают или различаются. ...

evaluativeness

Язык; Переводы

Сравнение или оценки концепции, системы верований, и т.д.

explicitation

Язык; Переводы

Объяснение в целевой текст, отображающий смысл или намерения, яснее, чем в исходном тексте.

эквивалентный эффект

Язык; Переводы

Цель перевода в Ниде письменной форме, где целевой текст должен создать «существенно же» воздействие на целевую аудиторию текста исходного текста, на его читателей. ...