Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Язык; Перевод и локализация

Добавить новый термин

Contributors in Переводы

Become a Contributors

Translation

Бесплатный перевод

Язык; Переводы

Перевод, который изменяет поверхности выражение и сохраняет нетронутыми только более глубокие уровни ...

документальный перевод

Язык; Переводы

Термин, используемый Nord (например 1997) для описания метода перевода, который не скрывает тот факт, что это перевод. Перевод стратегия, обсужденные Венути (1995), в котором стиль прозрачным, ...

Метод, используемый в переводе иностранных фильмов. , Она включает в себя замену исходного текста актеров голоса в переводе с новой целевой текст голосом, часто пытается синхронизировать оригинальные ...

корпус

Язык; Переводы

Электронном виде для чтения база данных естественно производимых текстов (т.е. тексты, которые были написаны для подлинного коммуникативных целей и не придумал для анализа) которые могут быть ...

поле дискурса

Язык; Переводы

Предмета, включая аспекты восприятия мира, под влиянием социальных институтов и социальных процессов на работе. Перевода, который стремится сохранить «alien» особенности исходного текста для того, ...

функциональные

Язык; Переводы

Имея определенную роль для выполнения в разработке текста. Функциональных сигналы, в отличие от с другими чисто формальное устройствами, роль которого, как термин предполагает, просто организационные, ...

функциональные тенор

Язык; Переводы

Аспект тенор (см. тенор дискурса) или уровня формальности, используемый для описания, какой язык используется для (например убедить) и таким образом очень сродни понятие ...