- Отрасли: Transportation
- Number of terms: 284
- Number of blossaries: 2
- Company Profile:
Danish shipping group with subsidiaries including Maersk line, the largest container shipping fleet in the world. The group are also involved in energy, offshore, retail and manufacturing.
Процесът на адаптиране на даден продукт или услуга на конкретен език, култура, и желаните местно "поглед-и-усещане."
Industry:Education
Програма, която включва работа на студента за две различни ВУЗ паралелно, или в същата институция или на различни институции (понякога в различни страни), ги изпълнявате по-малко време, отколкото ще отнеме да ги спечелите отделно.
Industry:Education
Η διαδικασία προσαρμογής ενός προϊόντος ή/και το περιεχόμενο (συμπεριλαμβανομένου του κειμένου και χωρίς κείμενο στοιχεία), να πληρούν οι γλωσσικοί, πολιτισμικοί, και πολιτικές προσδοκίες και στις απαιτήσεις των μια συγκεκριμένη τοπική αγορά (locale).
Industry:Translation & localization
(1) Σε μια εταιρεία μετάφραση, αυτό είναι ο υπεύθυνος για τη διαχείριση του προγράμματος συνολική μετάφραση. (2) Στους διεθνείς ομίλους επιχειρήσεων, ο τίτλος αυτός είναι μερικές φορές δίνεται στο πρόσωπο που εποπτεύει in-house μεταφραστές, προσλαμβάνει τους ελεύθερους επαγγελματίες, και διαχειρίζεται τις μεταφράσεις.
Industry:Translation & localization
اللغة الإنكليزية الدولية اختبار النظام؛ إجراء اختبار قياسية دولية لاجادة اللغة الإنجليزية.
Industry:Education
حقل متعدد التخصصات للدراسة الذي يعرف، ويحقق، ويقدم حلولاً لمشاكل الحياة الحقيقية المتعلقة باللغة.
Industry:Education
عملية تكييف المنتج أو الخدمة إلى لغة خاصة، والثقافة، والمحلي المطلوب "نظرة ويشعرون."
Industry:Education
برنامج الذي ينطوي على عمل الطالب لدرجات جامعية مختلفة اثنين في نفس الوقت، أما في نفس المؤسسة أو في مؤسسات مختلفة (أحياناً في بلدان مختلفة)، الانتهاء منها في وقت أقل مما يستغرق الأمر للحصول منهم على حدة.
Industry:Education
ماجستير في إدارة الأعمال؛ درجة علمية أعلى من درجة بكالوريوس ولكن أقل من الدرجة من الطبيب.
Industry:Education
(1) U prevodilačkoj agenciji to je osoba koja je odgovorna za sveukupno upravljanje prevodliačkim projektima. (2) U međunarodnim kompanijama, ovo zvanje se ponekad dodeljuje osobi koja nadgleda prevodioce koji rade u firmi, zapošljava freelancer-e i upravlja prevodima.
Industry:Translation & localization
