6 Terms
Home > Отрасль/сфера деятельности > Язык; Перевод и локализация > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Язык; Перевод и локализация
Добавить новый терминContributors in Переводы
Translation
Локализация
Перевод и локализация; Интернационализация (I18N)
Процесс адаптации продукта и/или содержание (включая текстовые и нетекстовые элементы) для удовлетворения языковых, культурных и политических ожиданий и/или требований конкретного местного рынка ...
Менеджер проекта
Перевод и локализация; Интернационализация (I18N)
(1) В компании, перевод это лицо, ответственное за управление проектами общего перевода. (2) В международных компаниях, этот титул иногда предоставляется лицу, которое руководит штатные переводчики, ...
формальные эквивалентности
Язык; Переводы
Перевод, который придерживается тесно лингвистический форме исходного текста.
