Язык

Язык

Of of pertaining to any method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way, whether united in a system specific to a country or region.

21Категории 484230Terms

Добавить новый термин

Contributors in Язык

Become a Contributors

Язык > Переводы

функциональность

Язык; Переводы

Общительность или контекстуальных мотивация исходного текста элемента. Форма предложения анализа, разработанная Прага школа лингвистов. Основных элементов, способствующих ...

компонентный анализ

Язык; Переводы

Дробление лексических элементов в их основной смысл компонентов.

усвояемость

Язык; Переводы

Доступность и прозрачность целевой текст в передаче исходного текста смысл действенно, эффективно и надлежащим образом. Перевод, в котором компьютерные инструменты такие, как ...

сопоставительный анализ

Язык; Переводы

Анализ двух (или более) различных языках с целью определения места где смысл и использовать совпадают или различаются. ...

evaluativeness

Язык; Переводы

Сравнение или оценки концепции, системы верований, и т.д.

explicitation

Язык; Переводы

Объяснение в целевой текст, отображающий смысл или намерения, яснее, чем в исходном тексте.

эквивалентный эффект

Язык; Переводы

Цель перевода в Ниде письменной форме, где целевой текст должен создать «существенно же» воздействие на целевую аудиторию текста исходного текста, на его читателей. ...